ECHEVERRIA ARJONILLA LEONARDO - Lectura 7

22-04-2010

Lectura 7
Es difícil divulgar matemáticas
Carlos Prieto de Castro

Me parece una disciplina tal como se describe, muy abstracta y difícil de comunicar
a lectores que no dominan el tema. Analizando esta cuestión que enfrentan los
matemáticos, podemos aplicar el caso de estudio sobre el diseño industrial y su
investigación. No importa el grado técnico de la información que tenemos que
comunicar, es imperativo encontrar la forma más eficaz de hacerlo.

¿Que tan difícil puede ser comunicar una idea?, creo que es tan difícil como
nosotros lo hagamos, ya que el único limitante es la transcripción que hacemos de la
mente al papel. No debemos de omitir el lenguaje con el que se expresan las cosas, si
estamos midiendo asignaremos unidades de medida, si estamos hablando de música,
dibujaremos un pentagrama y notas. ¿Al hablar de diseño que lenguaje debemos
utilizar? Creo que no se puede tener una sola respuesta, la temática dicta la
precisión que necesita nuestro lenguaje, pero no por eso tiene que ser aburrido o
confuso. En la mayoría de los casos la problemática que enfrenta el diseño implica la
integración de diferentes conocimientos para poder resolverla. Por esta razón hay
que respetar y poner atención a las particularidades del lenguaje que cada campo del
conocimiento exige para su entendimiento común.
Debemos optar por un tipo de lenguaje lo más sencillo posible para evitar la
saturación y por lo tanto la confusión del lector. La ligereza del lenguaje es un
factor muy importante para la redacción de cualquier documento.

En una ocasión una persona, estudiante de letras hispánicas me comentó que era muy
difícil para muchas personas escribir como hablaban. Es esta agilidad y practicidad
que tiene el habla, lo que puede enriquecer muchísimo una redacción. Podríamos hacer
una analogía de un documento como un ponente, como nos gustaría que este ponente
exponga las ideas contenidas en el documento, desde como se escucha, que actitud toma
frente a la audiencia, etc. Si formamos un ponente aburrido, que solo deposita
plastas de información sobre el atormentado público, nadie querrá permanecer en
nuestra conferencia, eso lo puedo asegurar.

Llega un momento en que el formato de los documentos puede limitar la efectividad
para comunicar su contenido. Los métodos sirven como una excelente referencia y base
para comenzar a desarrollar un proyecto. Pero al estudiar sus componentes y
organización, nos podemos dar cuenta de cómo las singularidades de cada tema exigen
diferentes recursos. Por eso debemos permitirnos hacer cambios en la estructura de
estos métodos y formatos, para lograr optimizar la comunicación de la información.
Esto se relaciona con la lectura, ya que el autor habla de cómo el utiliza recursos
que llegan a faltar al rigor de la disciplina, por su carácter informal pero me
atrevo a suponer que logra comunicarse de mejor manera. Es difícil imaginar que en el
cerrado mundo de las matemáticas, existan investigadores que utilicen recursos como
introducir un personaje que es un duende y guía al lector por el documento. Sin
embargo la efectividad de su método lo ha dejado exento de críticas, es un claro
ejemplo del cambio a un paradigma, ofreciendo un nuevo mundo de posibilidades, en
este caso para comunicarse con las personas.